تحول التخطيط الحضري والحياة اليومية في المملكة العربية السعودية

Transforming Urban Planning and Daily Life in Saudi Arabia

في المدن الكبرى في جميع أنحاء العالم، يؤثر الاعتماد الكبير على السيارات بشكل كبير على نوعية الحياة. كما أن الحاجة إلى الحفاظ على شبكات الطرق الواسعة ترهق ميزانيات المدن، وتستنزف الموارد والطاقة، وتخلق بيئات لا تشجع على النشاط البدني وتقلل من التفاعلات الاجتماعية.

In metropolitan cities worldwide, the heavy reliance on automobiles significantly impacts the quality of life. Also, the need to sustain extensive road networks strains city budgets, drains resources and energy, and creates environments that discourage physical activity and reduce social interactions.

هل فكرت يوما في الأشياء التي تؤثر في حياتك اليومية؟ هل هي حياتك المهنية، أو ربما حياتك العائلية؟ وماذا عن المكان الذي تختار أن تعيش فيه؟ تلك البيئة التي تحيط بنا تلعب دوراً حيوياً في تحديد جودة حياتنا بشكل عام، ورغم أن العديد منا قد يفكر في العمل والأسرة كعوامل مؤثره، إلا أن المكان الذي نعيش فيه يمثل أحد العوامل الرئيسية والأكثر تأثيراً على حياتنا اليومية.

وفي هذا المقال نتعرّف على العمارة الحديثة وممارسات البناء القديم التي لها آثار إيجابية عظيمة على التنمية الحضارية والأفراد والبيئة في الحاضر والمستقبل.

Have you ever thought about the things that impact your daily life? Is it your professional life, or perhaps your family? What about the place you chose to live in? The environment that surrounds us plays a vital role in determining the overall quality of our lives. While many of us may think of work and family as influential factors, the place we live in is a key and impactful element in our daily lives.

In this article, we explore modern architecture and discover ancient practices that could have significant positive impacts on urban development, individuals, and the environment, both now and in the future.

تعتبر مجتمعاتنا نافذة ننظر من اتساعها إلى عالمنا بما فيه من حاضر ومستقبل، وهو المساحة التي نمارس بها حياتنا اليومية ونكوّن بها طباعنا وعاداتنا ونمط معيشتنا وأسلوب حياتنا، كونه يقرّب الناس ببعضهم ليمنحهم مشاعر تعكس التماسك والترابط والألفة والوئام، فينشأ ترابطها من هذه البداية وتتكاتف لتعزز من وجودها وتمضي في الحياة بدوافعها وحاجاتها

Community is the lens through which we live — both a venue for the everyday and a backdrop for life’s singular moments. Communities unite people, giving them a sense of cohesion, comfort, and harmony. Communities assemble and provide access to vital resources, enabling our fulfilment and even survival. Communities promote connection and togetherness.